自杀俱乐部

， 却又惹起了他心里一阵惊慌， 原来一个侍役正跪在箱子旁边， 过分殷勤地在把箱上缚着的绳子解开来。

    ??“别解！” 赛拉斯喊道， “我在这里不会要从箱里取东西的。”

    ??“那你就该把它放在楼下走廊里算了，” 那个人发牢sao地说，“这东西简直像座礼拜堂一样重。我真想不出， 你里面装的是什麽呀。如果装的全是金钱的话， 那你可比我还富有哩。”

    ??“金钱?” 赛拉斯重复道， 不禁吃了一惊， “你说钱是什麽意思? 我并没有钱， 你讲的简直是一派傻话。”

    ??“唔， 大先生” 侍役眼睛一眨回嘴说， “这儿谁也不会来碰你老爷的钱的。我跟银行一样靠得住，” 他又说道， “但是箱子这样重， 希望你能赏点酒钱， 让我喝上一杯来庆祝你老爷的健康。”

    ??赛拉斯塞了两个“拿破仑” 给他， 同时抱歉地说， 对不起，他只能给外国钱， 因为他才到这里。这一来那个人甚至更加叽哩咕噜起来了， 一面轻蔑地看看手中的钱， 接着又看看那个大衣箱， 然後又来回看了一遍， 最後总算退出去了。

    ??屍体装在赛拉斯的箱子里已经快两天了; 一等只留下他一个人时， 这位不幸的新英格兰人， 立刻就非常用心地在箱子的接缝处、开口处嗅上一遍。其实天气很风凉， 箱子里装的那件可怕的秘密东西仍然好好的。

    ??他坐在衣箱旁边的一张椅子上， 两只手捂着脸， 专心一意地沉思默想起来。如果他不很快地解脱的话， 那他无疑地一定会马上被人家发觉的。一个人孤零零地来到了一个陌生城市， 没有朋友， 也没有帮手， 万一那个医生的介绍误了他， 那他就完蛋啦。他感伤地回想起以前自己对