第七章《福尔摩斯旧译集：第二块血迹》（1）

，时出时还。有时猛吸着烟，沉沉深思，连进食也不照时候。我问他的话，他也没有什麽一定的回答。这些情形，明明见他的探案，没有什麽进步。他并不向我提起这事。我却从报纸上得到一些消息，知道那死者的仆人约翰·密敦曾被警署捕去。但因没有什麽证据，即时释放。凶手仍不知道是谁。死者的室中，很多贵重物件，但都没有被窃。死者所有的函件，都经审查过，也并无损失。因此，知道死者的生时，是研究国际政治学的。他言论很好，熟谙各国的方言，交际也很广阔，往来的信劄也很多。他曾和几国的政治家深交。但在他的抽屉中许多函件里，没有什麽发现。他又和妇女交游很多，但做朋友的却少，没有一个是他恋爱者。他的性情很有秩序，他的行为也与人无忤，至於他所以为人暗杀的原因，真是神秘莫测了。

    ??约翰·密敦的被捕，并没有什麽充分的理由，可以疑心他，可算是无聊的举动。他在那夜曾到哈满司密斯去访友，证据很确。但他从朋友处动身回家的时候，还不算晚。理应在他主人死前可以回转，因为路途很近，不应有许多耽搁。他却说那夜天气很好，所以一路上玩赏风景，回家就稍迟了。等他回到家中，已有十二点锺。他一见他主人已为人刺杀，实出於不意，非常悲伤，因为他们主仆的感情，本来很好的。又在他的箧中，搜出一柄剃刀，是主人的东西。但他声辩说，这是他主人生前赐给他的，并且有管家妇证明他并非谎言。密敦受他主人的雇用，已有三年了。最可注意的一点，便是鲁克司终不曾带过他到大陆上去。有时鲁克司到巴黎去，有三个月不归，密敦终留在哥度分街的老屋中，代管门户。还有那管家妇，在那夜也没有听得什麽声息。因为倘有朋友来看伊的主人，尽可以直接出进，用不