第七章《福尔摩斯旧译集：第二块血迹》（1）

现在我敢说，这事一定要给我知道才好。但是除他以外，只有你也明白这事的内容。密司脱福尔摩斯，我请你告知我这事经过的情形，和将来的利害。请你完全告诉我。密司脱福尔摩斯，你不要因着我的丈夫嘱你守秘密的缘故，而回绝我。我对你说，假使这事给我知道，使他多少总有一些益处。那失去的公文，究竟是些什麽呢？”

    ??“夫人，你要求我的事，真使我很为难的。”

    ??伊叹了一口气，把纤手掩着娇容，不觉要哭了。

    ??“夫人，你当明白的。倘使你的丈夫，想这事应该不给你知道，我为了我职业上的本份，也应代人保守秘密，那我岂可以把他告诉我的事向你泄漏呢？你最好不要问起这事。否则请你自己去问他吧。”

    ??“我已问过他了。我到你这里来，也是末一着。但你既然不能告诉我，也是无法。密司脱福尔摩斯，不过要请你在一些小事上，给我得到一些指示。”

    ??“夫人，你要询问什麽？”

    ??“我丈夫在政治上的地位，要不要因此而摇动？”

    ??“夫人，这纸若不能收回，自然要受很大的影响。”

    ??“唉！”

    ??伊的叹气，好似伊的疑惑已决定了。

    ??“还有一个问题，在我夫失物时候，他非常惊惶。我知道这公文失去了，足使国家有可怕的损失，可不是麽？”

    ??“倘使他这样说过的，我也不必隐讳。”

    ??“那麽，到底是什麽事呢？”

    ??“夫人，这事我又不能回答你了。”

    ??“那麽，我不必再耗费你的光阴了。密司脱福尔摩斯，你不能告诉我这事的秘密，我也不能责备你，但请你不要想我此来有什麽不好的