第六章《福尔摩斯旧译集：窗中人面》（1）

此而已。盖不有近事以为之障，则夫妇间感情，本如霁月光风，迄未为浮云所蔽也。”

    ??客又曰：“余更有一事，必先语君。余妻既来归，即悉举其财产以托诸余。余滋弗愿，虑余营业或失败，则坐拥妻产，殊累清名也。顾余妻请益坚，余不获已，勉从其意。距今六星期前，余妻忽谓余曰：‘方侬之罄所有以畀君也，君非许侬此後脱有所需，得予取予求乎？’余应之曰：‘然。是累累者，固尽属诸卿。’余妻乃曰：‘君言甚善，侬将从君索金百镑，请以授侬。’

    ??“余尔时意略踌躇，然度余妻殆将持此金以购置衣饰耳，乃询之曰：‘卿需此何为？’余妻闻言，则答以谐语曰：‘嘻，君不尝自承为侬之外府乎？然则主者取之而司外府者与之可矣，何必问？’余曰：‘卿意乃如是乎？余自当如命应付。’余妻曰：‘侬意固若此。’余又曰：‘然则卿终不能告我以应用之途乎？’余妻曰：‘姑俟异日，今兹则未也。’

    ??“余至是乃不复有所喋喋，即畀以百镑之支票。盖余妻之深闭固拒，虽於此为创见，然余终不疑其有他。且余妻之索资，亦或竟於後此诸事，略无关系，特余殊不能不举以告君耳。

    ??“距余居不远，有一小屋，余顷间已为君言之。由别墅遵道而行，复经一小径，乃达此屋。屋门以外，枞树成林，至为畅茂。余恒散步其间，得少佳趣。小屋中久无居者，堂空人寂，已八阅月矣。屋仅二层，状至湫隘，门庭悉仍古式，耐冬之花，纠蔓檐际。余每讶其简陋。前星期一之晚，余复循惯例，闲行彼处，忽於小径中遇一薄笨车，已空其所载。比至小屋前，则见氍毹一叠，器用数事，杂置草地中，余知必有人僦居斯屋矣。既然过其