第五十九章《福尔摩斯旧译集：蓝色宝石》（

体面的心呢。”

    ??我道：“你说的理由，仍是似是而非。”

    ??福尔摩斯道：“还有我说他是中年人，有灰白色的头发，新近修剪，和用过柠檬膏等等，那都是从他的帽子里面察验出来的。我用显微镜照见有不少的发末，是被剃发匠修剪下的，都是灰白色；而帽里面又有柠檬膏的气息，这不都是明证麽？你又可看见帽上的灰尘，并不是街上的灰色尘垢，却只是一种屋里面褐色灰尘，显见这帽是常常挂在室中不用。至於帽子里面很觉潮湿，这也可见那人出汗很多，由於不大习练体育和少运动的缘故了。”

    ??我道：“但是他的妻子，——你说伊不恋爱伊的丈夫，这又怎样解说？”

    ??“这帽子已有几星期不曾拂拭过了。华生，假使我看见了你的帽子里积有一星期的灰尘，你的妻子却任你这样走出来，那我也要以为你已失去了妻子的爱情而惊异了。”

    ??我道：“他或者是一个没有妻子的人。”

    ??“不对，他是带了那鹅回家里去，奉献给他的妻子得。你不记得鹅脚上缚着的纸牌麽？”

    ??“好，每一样你都已回答出来了。但是他家里不用煤气灯，你又怎样察见的？”

    ??他道：“他帽上的烛油，若是只有一二点，或可说是偶然滴着的；但多至五点，所以我想他家里常点蜡烛。或者他每夜走上楼梯时，一手拿着帽子，一手拿着蜡烛，烛泪便容易滴在帽子上了。无论如何，用煤气灯的人家，决不会有这样多的烛油的。我的说话能使你满意麽？”

    ??我不觉笑道：“你的心思果然很灵巧。但你既然说过这事是没有犯罪的嫌疑，那人除了丢掉一只鹅，也没有什麽损失；那麽，你所用的一切脑力和光阴，不是白白地虚废麽？”

    ??福尔摩斯