第五十九章《福尔摩斯旧译集：蓝色宝石》（

正想回答，忽然室门开了，早见那商人彼得生急忙忙的跑进室中，面上现出一种惊奇的样子，喘息着说道：“这鹅，密司脱福尔摩斯这只鹅，先生！”

    ??福尔摩斯从沙发上回转他的身躯，瞧着这人惊异的面容，说道：“咦！这是什麽事情呀！可是那鹅活了转来，从你厨房的窗里飞了出去麽？”

    ??彼得生道：“先生，你看这个，你看我妻子在鹅膆里寻着的什麽东西！”他说时，展开手掌，才见他掌中有一颗晶莹光润的蓝色宝石，比黄豆略略小些，但是光辉夺目，照映一室。

    ??福尔摩斯不禁跳起身来道：“彼得生，这是意外得来的财宝。你知道是什麽宝物麽？”

    ??“先生，这是蓝钻，很名贵的宝石。若用它划分玻璃，和銛刀一般锋利。”

    ??福尔摩斯呼道：“这不是寻常有价值的宝石，这是价值连城，人间难得的宝物。”

    ??我也不觉失声喊道：“这不是马卡伯爵夫人所有的蓝宝石麽？”

    ??福尔摩斯应道：“是的，是的，近几天我时时读着《太晤士报》上的广告，故知道这东西的大小和形式。这是独一无二的宝物。它的价值，我们也可估计；因为一千镑的赏格，还不及这东西市价的二十分之一咧！”

    ??彼得生听见这话，不由心中大喜，倒在椅子中，看着我们说道：“一千镑麽！慈悲的上帝！”

    ??“那不过是赏格罢了，依我推测，还有别种原因。虽使夫人分去家产的一半，只要珠还合浦，伊也是愿意的。”

    ??我道：“若然我的记忆不错，这宝石是在汇众旅馆失去的。”

    ??福尔摩斯也道：“是的，这是在十二月二十二号，不过五天以前。大众都说是被一个修煤气管的约翰·哈南所偷去的。那人因证据确凿