第九十二章《福尔摩斯旧译集：雪窖沉冤》（

，乃为石砌，殊不能留足迹。”

    ??福曰：“曷远而侦之於大路？”

    ??哈伯根曰：“无如大道之上，足迹纵横，无虑以千万计，又安从一一而辨之哉！”

    ??福曰：“然则亦尝察草上足迹，为来踪，为去踪乎？”

    ??哈伯根不悦曰：“吾所得者多矣，第一，凶人之来，实由於花径，宁非吾所发明。我又尝察其甬道，及地下棕毡。”

    ??福曰：“有所得乎？”

    ??则爽然曰：“殊不能有所见，但吾又尝察其书室。”

    ??福曰：“姑勿云汝所得，但言室之位置如何？”

    ??哈伯根曰：“室之居中，为一写字台，绝巨。旁置书架，左右有抽屉两行，而其中则为橱。左右抽屉，均不锁，唯橱独键。据管家妇诸人言，抽屉实向未关锁，大教师亦自云，此中除纸籍而外，未有他物。今纸籍皆安置如初，则此案实非窃盗，可以知矣。惠灵顿之屍，则在橱之左边，如吾图中所示，创口在其颈右，由後而前，故非自戕，可以断言。”

    ??福曰：“安知非误触刀上而毙？”

    ??哈伯根曰：“必不至於是，矧其临死，犹有教师、彼女之言耶？且吾尚有一铁证，可决为被人谋杀。”言时，探其囊，出纸裹一枚，徐徐展之，其中盖为夹鼻金边眼镜，其旁有丝带一条，已断其半。

    ??哈伯根举而言曰：“此盖得之死者手中者，但惠灵顿目光甚佳，必不有此。其攫自凶手，盖可断言。”

    ??福尔摩斯似有注意之容，取眼镜就窗细视，复夹之鼻间，就窗外瞩，然後返座。又