第四十八章《福尔摩斯旧译集：恐怖谷》（6）

，要对我说。”

    ??他费去一个完全下午的功夫，在墅中和他两个伴侣商量案情，直到五点锺时方才回转，他肚里饿得很。我吩咐侍者进上茶点，他又道：“华生，不要相信他们，因为倘使我们察出他们对於谋杀案有同谋的嫌疑，前去追捕，他们自然要十二分狼狈了。”

    ??我道：“你想这件事将要这样的麽？”

    ??他很快活而带着滑稽的态度，说道：“我亲爱的华生，我吃罢第四个蛋，我就要告诉你了。我并不是说我们已探测到这事的内幕，但假使我们寻得那个失去的哑铃。——”

    ??“一个哑铃麽？”

    ??“华生，你不曾想到这事的关键，在一个哑铃上麽？唔！这也不能怪你，我想密司脱麦克，和那精明的威脱·梅森也不曾注意到这层。华生，那室中只有一个哑铃，当然不能做体cao的用，除非那人的手足是有偏废病的。华生，此中很可疑啊。”

    ??他坐着，口中咀嚼不已，闪闪的目光，对我注视着，他胃量加健的景象，便是成功的保证。因为我记得从前他有疑难问题待决时，日夜不思进食，全副精神灌注在思索的事上，所以我知道他已得到些头绪了。後来他又取出烟斗吸烟，坐在炉旁，一边想一边说。

    ??“华生，他们是一派胡言。白克所说的话是谎言。但白克所说的事情，和密昔司陶搿拉司说的话，可以互证，所以伊的话，也是谎言了。他们两人预先串通了来诳骗我们，所以现在我们要辨明白的，就是为什麽他们所说的话是谎言呢？他们所隐匿的真相又是什麽？华生，我和你试试看，研究出他们说诳的真相来。

    ??“我怎样知道他们所说的话是谎言？因为他们所伪造的话，和