第六十一章《福尔摩斯旧译集：利诱记》（1）

德，於是我到这旧国中来一试了。在那伦敦电话用户的户名簿中，居然有这一姓。两天以前，我就去瞧他，把这回事完全说明了。但他是个孤单的人，也正像我一样只有几个女亲戚，并没有男的。但那遗嘱中说要三个长成的男子。你瞧，因此我们仍还缺少一个甘烈德。倘你能助我们补此一缺，那就得从优酬报你的。”

    ??福尔摩斯微笑道：“华生，我说是很奇妙的，可不是麽？先生，我想你分明曾在新闻纸的人事栏中登过广告了。”

    ??甘烈德道：“福尔摩斯先生，我原曾试过了，却没有人回答。”

    ??福尔摩斯道“哎呀，这倒是一个最奇怪的小问题了。待我有暇，且来察看一下。且慢，你从都璧加到来，这倒是很可异的事。那边曾有一个人常和我通信的——他如今已死了——唤做李山德·史太博士，在一千八百九十年间任过市长。”

    ??甘烈德忙道：“好一个史太老博士，他的姓名至今还受人尊敬。福尔摩斯先生，我瞧我们目前所能办的，就是将我们如何进行随时报告你。我以为一二天中，你即能听我们的报告了。”说完，我们这位美国客人便鞠躬别去。

    ??福尔摩斯点上了他的烟斗，脸上现着奇怪的微笑，悄坐了好一会。

    ??末後我便问道：“怎麽样？”

    ??他道：“我正在诧异着，华生，只是诧异着。”

    ??我道：“诧异甚麽啊？”

    ??福尔摩斯从他口中拔去了烟斗，答道：“华生，我正在诧异这人说了一大堆的谎语，目的在哪里。我几乎要问他一问，可是我们的策略中，有时原以突然进攻为上策的。然而，我想还是让他自以为已骗过了我们