第六十一章《福尔摩斯旧译集：利诱记》（1）

的为妙。可是这里有一个人穿着英国的衣服，肘部已有擦损，他那袴儿的膝部皱痕很深，足已穿了一年了。

    ??“但这文件中和他自己口头，都说从美国新到伦敦的各新闻纸的人事栏中，也从没有登过甚麽广告。我平日查看人事广告，百无一失。你是知道的，我一向欢喜捉鸟，决不会放过了这麽一头雄雉。委实说，我从不曾认识甚麽都璧加的李山德·史太博士。不论你声东击西，他全是作伪罢了。

    ??“我想这厮当真是美国人，但因居留伦敦已久，口音也变得流利了。他的目的物是甚麽？为甚麽要苦苦找寻这甘烈德一姓？这事很是引起我们的注意。我们假定这厮是个恶人，也定是一个刁狡jian巧之徒。如今我们须得侦查那个寄信与我的人，是不是也来哄骗我们的。华生，你再打电话与他。”

    ??我依着他的话打去，就听得那边是一种低弱和抖颤的声音，答应着道：“是的，是的，我便是南山·甘烈德。福尔摩斯先生可在家麽？我很想和福尔摩斯说一句话。”

    ??吾友受了那话筒过去，我就听得他那种简略的话，向话筒中说道：“是的，他曾到过这里，我知道你并不认识。他……多少时候……只有两天……是的，是的，那当然是绝大的希望。你今晚在家麽？我料你这个同姓的人决不会来麽……很好，我们就前来，我想没有他在旁，可以谈谈……华生医士和我一同来……我在你来信中就瞧知你是不常出外的……好的，我们准六点锺前来，你不必向那位美国律师说起……很好，再见。”

    ??这当儿是春季很可爱的黄昏时候，便是那爱克伟路分出来的小丽窦街，也在那落日斜照中布满着美妙的黄金色彩。我们所要