自杀俱乐部

他以前看见过的; 尽管他的衣服已经完全换过了， 他认出这人就是坐在狭狭的进口处的柱子上的那一个， 他曾经帮过他在车上把箱子搬下来， 然後又搬上去。这个新英格兰人掉头就跑， 一点不敢停留， 一直奔到他自己的卧室里， 关上门， 上了锁。

    ??在房里， 他注视着身旁的装着死rou的箱子， 足足受了一夜最可怕的幻想的折磨。旅馆侍役猜想里面装的是一箱黄金， 这个念头为他带来了各种各样新的恐惧， 以至於简直不敢合一合眼; 加上那个明显地假扮的、从箱形院子来的闲荡者， 居然会在吸烟室里出现，使他深深觉得他现在又成了阴谋诡计的中心对象啦。

    ??夜半的锺声已敲过了好一会儿， 在不安的猜疑的驱使下， 赛拉斯打开他的房门， 向走廊里凝视了一会。走廊上只点着一盏煤气灯， 光线很阴暗; 再过去一点地方， 他看见有一个旅馆侍役装束的人睡在地板上。赛拉斯踮着脚轻轻地向他走过去。那人斜侧着身子躺着， 右臂膀遮住了他的脸， 辨认不出是个怎样的人。突然， 正当这个美国人在俯身察看的时候， 睡的人移开手臂， 张开了眼睛， 赛拉斯一看， 原来在他面前的又是那个从箱形院子来的闲荡者。

    ??“晚安， 先生。” 那人很愉快地说。

    ??但是赛拉斯却激动得一句话也答不上， 悄悄地回到了他的房里。

    ??一直到天亮时， 他担惊受怕得精疲力竭了， 这才在椅子里睡熟了， 头就倒在那只箱子上。尽管睡的姿势是这麽不舒服， 枕头又这麽糟， 他的盹儿却打得挺甜蜜， 而且睡得很久， 一直到很迟了， 才给一阵急促的敲门声惊醒过来。

    ??他连忙开门， 看见门外站着的是那个旅馆侍役。