一个荡妇的自述

实在太可耻了。

    ??现在的人也变聪明了， 仅花十文钱买夜娼， 也比财主招太夫更用心斟酌。等待着来往的灯笼， 或者自己被带到哨棚的纸灯笼照不到的地方。即使这种片刻的消遣， 客人也掂斤播两， 星星计较。和以前不同， 丑女和老女很少有人问津。眼明的人千千万， 眼瞎的人一个也没有了。

    ??天渐渐亮了。七八口锺声响彻拂晓的天空。这使我着急起来。

    ??赶驮子的人出发了， 铁匠铺、豆腐店开门了。好不容易有人走过来， 但无论如何也看不出我是在路旁卖身的夜娼。没有一个男人理睬我。

    ??这是我最後一次在浮世上出卖身体。从那以後我下决心决不再干了。

    ??4. 勾起往事的五百罗汉

    ??送走了万木皆眠、樱花树梢上积满白雪的黄昏， 又迎来春日的黎明。季节变迁， 冬去春来。只有人， 一旦年老体衰， 就毫无乐趣了。

    ??尤其是回首往事， 只觉可羞可耻。至少我还真心希望来世得福， 便再次回归京都。来到堪称现世极乐净土的大云寺， 实是值得称赞之举。恰好赶上举行罪障忏悔的佛名法会， 我也口念佛名， 从本堂向外走去。猛然发现有一座五百罗汉堂。我窥视着这些罗汉像。这是怎样的艺人雕刻的呢? 每个佛像， 姿态不同， 各具形象。

    ??据传说， 从众多的罗汉像中， 必能看到熟人的面影， 或许实有其事。我注意观看， 有的与我在妙龄时代与之共枕的男人一模一样。

    ??我再凝神注视。那个罗汉像与长者町的阿吉相似。在我当妓女的时候， 他与我交往甚密。他曾悄悄在手腕上文身。那时的事情使我留恋。又有一尊在岩石的背阴处坐着的罗汉像， 与我在上京当腰元