一个荡妇的自述

家当集中起来， 从一百贯目的财产中， 拿出私房钱十贯目， 结婚花销十五贯目。不仅如此， 婚後还需要各种杂费。一年中走亲访友时， 挑选丹後出产的大釢鱼、能登出产的上等咸青花鱼， 父母何事都得cao心。

    ??不久， 二女儿也到了出嫁的年龄， 即使不能像长女那样铺张， 也得花费相当的钱。接着， 儿子又该娶亲了。同时， 长女的头生子呱呱落地， 必须马上准备护身刀和一套婴儿衣服。这里那里的亲戚不断来往， 不知不觉间家中金银减少， 把女儿嫁出之後， 倾家荡产的人不计其数。

    ??男方的母亲也同样， 超出自己的身份显示其阔气。平日口口声声要勤俭持家， 如今却闭口不言了。油灯换成蜡烛， 暖炉上也不盖被子。她儿子也随之奢侈浮华起来， 把白头偕老的妻子， 看做妓女之类的暂时缘分， 将应该开诚布公的事加以隐瞒， 处处为自己打算。在妻子面前大耍男子威风， 追求虚荣。此乃愚蠢之举。

    ??我在几处地方当过佣人。我知道， 除了夫妇恩爱之外， 还要多方顾忌世间的体面， 无论谁都该如此。有一次， 我去中之岛的某个店铺当佣人， 只有他家的儿子对我不加留意， 也不想接近我。比起注重外表， 更注重处事小心谨慎。新婚之夜也不加修饰。婚礼结束後， 虽觉得有些寒伧， 但现在只此一家繁盛起来。其他家庭从那时就衰落下去， 其女主人如今也坐不上轿子， 只能徒步而行了。

    ??2. 衣上妖冶水墨画

    ??女人衣裳的裁缝方法， 在人皇四十六代孝谦天皇时期就确定下来。从那以後， 日本国的风俗才得纯正。一般来说， 贵人家在裁制小袖衬衣时， 开始先计算一下扎针数， 缝完後再数一数扎针数， 处处小