献给爱斯美的故事怀着爱与凄楚

是行李架上没有放好的行李一样， 乱七八糟的。他立即采取措施， 就像几个星期来， 他一直做的那样: 用手紧紧地压了一会儿太阳xue。他应该理发了， 头发很脏。他在美因河畔的法兰克福的医院里住了两星期。住院期间， 他曾洗了三次头发，但是， 坐吉普车回高福特的旅途很长， 路上灰尘又多， 於是他的头发又脏了。到医院接他的是Z 下士， 这位下士无论停战前还是战後， 一直都驾驶吉普车， 他那吉普车的挡风玻璃放在发动机罩上，保持着一种战斗姿态。在德国有上千新来的部队， Z 下士之所以这样驾车， 是想显示一下他与众不同， 不是一个欧洲战区新来的狗崽子。

    ??X 放开了按太阳xue的手， 注视着那个写字桌， 桌子上放着一个杂物筐， 里面至少有两打没有拆开的信和五、六个没有打开的包裹， 那都是寄给他的。他走了过去， 从一堆破烂後面把一本靠墙放着的书拾起。书是戈培尔写的， 叫做《没有先例的时代》。它归房主家那位三十八岁的老姑娘所有。几个星期以前她还住在家里。她是纳粹党的一个小军官， 但是根据部队规定， 像她这个级别的军官就够被逮捕的资格了。而逮捕她的， 就是X 本人， 他又打开了那个女人的书， 这是他自那天从医院回来， 第三次打开它了。他读着写在扉页上的简短题词， 那题词是用钢笔写的德文， 字体小而呆板， 内容是: “敬爱的上帝啊， 生活就是地狱。” 除此以外， 没有任何下文。在这间毫无生气的房间里， 书扉页上仅有的这几个字，就好像是一句无可辩驳的、甚至是权威性的控诉。X 盯着书看了好几分锺， 苦苦地抵拒着那题词施於他的影响。然後， 他拿起一支铅笔头， 以几个星