20 纽福特的传统

过这件事，老婆。”格雷迪的声音虽然轻缓，却带着一丝粗暴。

    ??“我本来觉得这不值得一提。我之前都不确定它是否与此事有关。如果它只是我的想象，是睡眠的幻听，那我为什麽要提它？但我现在相信——而且越来越确定——就在你从床上惊醒之前，塞姆，有人在屋外用某种管乐器演奏音乐。可能是用长笛或横笛之类的乐器。”

    ??“那音乐，”福尔摩斯问道，“听起来是什麽样的？”

    ??“它一直缭绕在我心里，”格雷迪夫人说道，“不断重复。就像催眠曲。它没有曲调之类的东西，而像是几个音符不断地重复，每一次都略有一点儿变化。在某种程度上，它听来相当优美。让人感觉像是我从很早很早以前就熟悉这音乐，但我发誓从未听到过。这话虽然听起来可能不太合理，但我只能这麽说。”她阴郁地朝丈夫微微一笑，“现在你该明白了，塞姆，为什麽我至今都没有提起过这件事。太荒谬了，简直像是幻想出来的，不是吗？而且也有可能，这音乐归根结底还是我的幻觉。或许是我的脑子向我开了个玩笑。”但从她的态度来看，也很有可能并非如此。很有可能不是。

    ??塞缪尔·格雷迪不置可否地摇摇头。“泽尔达，如果你想说布兰奇是被某种长笛的演奏迷了心窍，是这音乐让她打开门，走到屋外……嗯，这话很难让人相信。”

    ??“难道比自大海而来的两栖类人更难以置信吗？”福尔摩斯说道。