第四十七章《福尔摩斯旧译集：恐怖谷》（5）

，对於这次谋杀案，也有一种理论。陶搿拉司的历史，以前有许多事情，从来不曾告诉过人家。他从爱尔兰移居到美洲时，还是一个青年。他的机缘很好，常得到大利。白克便在加利福尼时和他认识。他们交情很好，就合资在朋立土开营地方，经营矿业，十分得手。不料密司脱陶搿拉司忽把资产变卖，带了许多资财，回到伦敦。那时他正鳏居。後来白克也不做了，回到了伦敦。於是他们的友谊，重又和好。但他觉陶搿拉司常常忧惧，似乎有危险将要临到他头上。看他突然的离开加利福尼，和住到这种冷僻的地方，好像是预防有什麽祸患的。他想或是有什麽秘密党会，定要把陶搿拉司弄死，才肯乾休。虽然陶搿拉司没有告诉他有什麽党会，和怎样得罪党人，但他在这奇异的名片上，便可知道和秘密的党会有关系的了。

    ??麦克·杜奈耳特因问道：“你在加利福尼时，和陶搿拉司同居了几年？”

    ??“一共五年。”

    ??“你说他是一个没有妻子的人麽？”

    ??“他正是鳏居着。”

    ??“你可知道他前妻的来历麽？”

    ??“不能知道。我只记得他说起他的前妻，是个瑞典人。我曾见过伊的照像，确是一个很美丽的女子。伊在我和密司脱陶搿拉司交友的前一年，生肠溃症而死的。”

    ??“你能知道他在美洲的事情麽？”

    ??“我曾听他讲起芝加哥。他很熟悉该处的情形，似乎曾在那边做事。我又听他讲起出煤铁的区域，他曾到各处游历过，所以都很明悉的。”

    ??“他可是政治家麽？这秘密的党会，不知可和政治有关系麽？”

    ??“不，他从来不留心政治的。”

    ??“你可想他有谋为不轨的事麽？”