第三十八章《福尔摩斯旧译集：降妖记》（12

悟耶！余前不知老来老任有将与其夫离居之事，得子信，始悟老来老任，欲去其夫以嫁斯太白敦，其意亦谓斯太白敦尚未婚也。”

    ??余曰：“日後老来老任觉之，将若何？”

    ??福曰：“此妇果觉，则此案可了！明日当偕往访之。”

    ??福乃携余手曰：“可同归矣！”

    ??余曰：“斯太白敦果得所图，而伪巧如是，子知之否？”

    ??福沉声曰：“是必就人人之所疑者，以行其毒杀之计！斯太白敦所布置，已为尔我觑破，当难幸脱。然余窃恐未着手之先，亨利已为彼所戕矣。再越二日，全案可以尽明！”

    ??福言甫此，忽呼曰：“异哉！是时忽有啸声，起自山野！”

    ??余胸血几为之冷，福已跃上土阜，昂首张望，啸声甚远，递近递猛。

    ??福曰：“声何在？声何在？”

    ??余指一黑暗处，曰：“其在彼乎？”

    ??福曰：“否！”

    ??有顷，一片怆呼声，杂入呼啸声，忽高忽下，不啻沧海中，狂风怒浪，排击起伏者。福曰：“猎犬也！急迹之，迟则无及！”

    ??言毕而奔，余随之，过一潭xue，啸声似自xue中出，遂止足审之寂然。福置手於额，以足蹴地，告余曰：“敌先着手，大事去矣！”

    ??余曰：“何说？”

    ??福曰：“不知先发制人，愚莫余甚！子留亨利独处，亨利误子之手矣，亨利果死，余必报之！”