第七十三章《福尔摩斯旧译集：吸血记》（1）

被伊虐待过的。”

    ??福尔摩斯道：“但他没有受伤麽？”

    ??佛格生道：“不，伊竟把他毒打。端为他是个不会得罪人的残废苦孩子，捱了打更觉得可怜可惨。”佛格生说起了他的孩子，他那刚强的脸上顿觉得柔和了，接着又道：“你要知道，不论是谁听了这孩子的厄运，谁也都要心软的。福尔摩斯先生，他在小孩子时代，跌了一下，把脊骨跌曲了。但他的胸中却有一颗最诚恳最可爱的心。”

    ??这时，福尔摩斯拣起昨天的信来读了一遍，问道：“佛格生先生，你家中还有旁的人麽？”

    ??佛格生道：“先前曾有两个下人，不久就分手的。另有一个马夫，叫做朱吉儿，他宿在屋内。此外便是我们夫妇二人、我的儿子杰克、小儿子杜露丝和梅生夫人。一家都在内了。”

    ??福尔摩斯道：“我探知你在结婚的当儿，和尊夫人并不十分厮熟麽？”

    ??佛格生道：“那时我才认识伊几个礼拜罢了。”

    ??福尔摩斯道：“这婢子杜露丝和伊同在一起，有多少时候了？”

    ??佛格生道：“好几年咧。”

    ??福尔摩斯道：“这样说来，杜露丝知道尊夫人的性情，比你明白多了？”

    ??佛格生道：“是的，也许如此。”

    ??福尔摩斯记了一笔，说道：“我瞧兰白来方面比这里需要一些，我必须亲自去察看的。夫人既厮守在卧房中不出来，我们前去，可也没有不方便处。好在我们又住在客寓中的。”

    ??佛格生做一做手势，表示他的心安了，即忙说道：“福尔摩斯先生，这正是我所希望的。你倘能来时，两点锺恰有一班很好的火车，从维多利亚开