第十四章《福尔摩斯旧译集：佛国宝》（6）

梯下，复闭窗事其所事。事已，始各由故道而去。但细察之，彼装木足之人，虽雅善攀缘，亦非娴於此术，远不及舟子猱升桅索之敏捷。”因指梯脚长绳曰：“吾尝以透镜遍观此绳，其下端乃隐隐有一血迹，足见此人非惯於为此，手甚嫩。下楼之时，偶尔惶遽，遂伤其手也。”

    ??余曰：“然。此事一经解释，真相遂无所逃遁，但不知其夥伴又胡由入室？”

    ??福曰：“案中疑点，即在於此。此案在英人社会中不易多觏，印度等处容或有之。”

    ??余曰：“门扃窗闭，或者自烟突中来乎？”

    ??福曰：“否。烟突中铁格狭小，不能容人。吾固已早计及此而探察之矣。”

    ??余曰：“然则如何？”

    ??福曰：“君奈何忘我前此所言？余尝谓凡事去其不可能者，则其必然者自见。门窗烟突既非彼所能入，而室中又无可以伏匿之处，则其由他道来也必矣。”

    ??余曰：“得毋由屋脊间凿洞来耶？”

    ??福曰：“然哉。舍此以外，宁有他道？君其为我提灯，吾将与君登此藏宝之顶阁，一窥其状。”

    ??余曰：“可。”

    ??福遂以灯授我，而取室中小梯，倚於承尘之上所凿洞口，拾级而登。余随之上。既抵洞口，福先以两手紧握洞口横木，翻身入洞中，乃出手接余之灯。余乃依法翻身而上。

    ??既入，见所谓顶阁者，容积颇小。纵十尺，横六尺，下承横木，其空间处敷以薄板。人行其上，必步步足踏横木，始无危险。阁顶作尖角形，观之，可决为全屋最高之处。阁中别无陈设什物，而尘垢厚积，若十数年未加以泛扫者。

    ??福提灯手中，略视四壁梗