第五十一章《福尔摩斯旧译集：恐怖谷》（9）

    ??“不，我不认识他们，我也不怕他们，我也不相信他们！我常住在那些下流人中间，我的勇气，他们大都要畏惧我，谁敢和我反抗？爱丹，倘像你父亲说的，这些人在这地方屡次作恶犯法，人家都又知道他们的姓名，何以没有一个受法律的处罚呢！爱丹，请你回答我吧。”

    ??“因为他们势力很大，没有人敢出去做他们的见证。倘他出来干涉，他决没有一个月可活。他们党人很多，手术精妙，反能使被告的人无罪。雅各，你以後在报上必要读着的。我知道各种报纸都有记载他们的案情的。”

    ??“是的，我也曾读过。但我以为是虚造的故事。但他们做这些事，或有什麽冤屈愤怒的事情，不得已而出此。”

    ??“唉，雅各，我不愿听你这样说。那人也是这样说的，还有别人哩！”

    ??“鲍耳温麽？他也这样说麽？”

    ??“这就是我厌恶他的原因了。唉，雅各，现在我能老实告诉你，我心里真厌恶他。我为自己而怕他，我也为老父而见他畏惧。我知道若使我把我的心思，老实告知他，不久便有大祸来了。所以只有和他敷衍，希望可以缓祸。雅各，但你若能和我一起奔逃，我们可以带了父亲同走，远避到他势力不及的地方去安居。”

    ??买格满杜面上又现出犹豫不决的神气，不多时又似毅然决定了。他道：“爱丹，没有什麽祸殃加到你身上的。你的父亲也不要紧。须知道我也不是好欺的人。我若要施出jian恶的手段，可以说是在他们党人中最利害的了。”

    ??“不，不，雅各，我信仰你的。”

    ??买格满杜苦笑着，道：“天啊！你真不知道我！我爱，你的天真烂漫的灵魂，当然猜不出我的为人。但是，咦，谁人来了？”