第九十五章《福尔摩斯旧译集：佣书受绐》（

不得不自媒以求活。吾於此亦汲汲焉谋得一安砚所。顾值兹人浮於事之秋，逐鹿商场，正复不易，以故历时已久，所如辄阻，穷愁身世，侘傺无聊。

    ??“吾之佣於柯克生行也，每星期所得可三镑，自奉甚俭，薄有所蓄；然为数亦只七十镑，莫能持久。客况萧条，已呈裘敝金尽之象；且荐书纷投，迄未得复，日奔走於富商巨贾之门，至於履革为穿，曾不足当若曹之一顾。自问赏音无人，殆将长此委顿矣。而时机之来，每出意外。

    ??“一日，吾展阅报章，忽见玛孙公司有招雇书记之广告。玛孙公司，在朗勃街，雄於资，伦敦各股份公司，当以此为巨擘。吾习於商，故知之甚稔。其广告中谓有愿承斯乏者，第以书来，凭抉择。吾乃投一函，并佐以柯克生行主之证书，効毛遂之自荐，初不敢望其获隽也。顾越数日，竟得报，嘱吾於下星期一晨，莅公司，谒当事者。如相洽，便得供职。

    ??“闻诸道路，玛孙公司所得荐书至夥，而其弃取之方，殊不可知。或谓公司经理，初未尝加以鉴别，特取荐书汇集如束笋，探其中，信手拈得一书，即以为入彀云尔。然则鲰生何幸，获膺斯选！自问身世飘零，一寒至此，今也萍寄有方，枝栖得所，良用欣慰。函中并言任事之初，每星期受薪资一镑，固不得谓菲。至其职务，则与柯克生行适相类。以吾处之，益不难收驾轻就熟之效也。

    ??“吾此时情景，乃如沉沉长夜，获睹曙光，弥觉愉快。岂意朝暾甫上，又突为愁云所蔽耶？吾所居在匏脱泰莱斯街十七号，既得公司复书，亟答以一缄，约如期必往。略一摒挡，日已夕矣，因独憩室中，吸烟以自遣，而足音跫然。寓主人之妻，