第四十四章《福尔摩斯旧译集：恐怖谷》（2）

    ??谈话

    ??这事真很突兀。但我的朋友却声色不动，绝没有一些惊异的样子，似乎不论怎样惨酷的消息，都不能激刺他的神经。但并不是他的心如铁石，木然无动，因为他的智谋和经验，对於这种惨事，早见得很多，就变得无足为奇了。他的面上，很觉安静，露出注意的形色，好像化学师正注意着他所从事的溶解剂。

    ??他说道：“奇特！奇特！”

    ??麦克道：“看你的容貌，并不觉得惊异啊。”

    ??“密司脱麦克，这事很有趣味，但并没有惊奇的可能。我为什麽定要惊奇呢？我曾从一处，得到了秘密的通告，知道有危险的事，将要加到一人身上；而在一点锺里，我又知道这危险的事情，竟已实行，并且大个人也已死了。我很注意此事，但并不惊奇。”

    ??他很简单的说了几句话，把这信和数码解释给麦克听。麦克·杜奈耳特两手支着了颐，他的黄色的眉毛紧紧蹙着。

    ??他道：“今天早晨我本要到勃耳司冬去，所以我特地到此，邀请你和你的贵友一同前去。但听了你的说话，我们不如留在伦敦地方，或可更得到些益处。”

    ??福尔摩斯道：“我的意思，很不是这样想法。”

    ??麦克喊道：“密司脱福尔摩斯，这是什麽意思？在这两三天里，报纸上将要满载勃耳司冬的秘案，却在伦敦已有一个人能预知这件事情的，岂可不加研究呢？我们只要把这人捕获了，其余的事情，就都不