第九十六章《福尔摩斯旧译集：掌中倩影》（

，吾乌能遽尔冒昧，故吾意汝於此重事。倘不能深守秘密者，则得之毋宁不得，以盗此文件之人，其意正欲令大众咸知也。”

    ??福曰：“然则相国殆失去一文牍，欲予觅而得之乎？”

    ??曰：“然。是盖为国际上一极重之文牍，倘使泄漏，立足惹起两国之交涉。”

    ??福曰：“失去约在何时？”

    ??曰：“才晨间耳。此事汝可询之密司脱倭伯。”

    ??倭伯乃言曰：“此为外国所来之函件，甫於六日前投到。予因关系重要，不敢置诸署内，故日间恒藏之贴身，而夜则键於白邱街舍间梳妆台旁之文具盒内。每次安置或取出，无不小心翼翼，唯恐其有一毫之毁损。昨夜临寝尚启视，固无恙。及至今晨，则已不翅飞去。然吾与吾妻均敢自誓，昨夜固未尝闻有声息也。”

    ??福曰：“君晚餐在何时？”

    ??曰：“七句半锺。”

    ??曰：“然则睡以几时？”

    ??曰：“昨夜因吾妻适往观剧，故予在起居室待之。至其归，始同入餐室，时已十一点有半矣。”

    ??福曰：“尔时文件置何许？”

    ??曰：“甫一归，即置盒中。”

    ??福曰：“然则此四时中，文件固未尝有人守也？”

    ??则鞠躬曰：“否。盖予室中，初未尝许人擅入，除向晨一婢入室洒扫外，唯吾仆及吾妻亲信女佣，或应召一至，然三人皆诚笃，可以无疑。”

    ??福曰：“三人之中，亦有人知此文牍者乎？”

    ??倭伯曰：“否。”

    ??曰：“尊夫人亦知之否？”