第四十八章《大撕裂时代(美利坚成长史：痛苦

立的那些管理得很好的营地，是体面庄重的庇护所。但“应许之地”提供给绝大多数难民的，是一个新的、残酷的悲剧之地。

    ??3

    ??这些不幸的西部流浪者只是美国农民当中的一小部分。其余的农民身上发生了什麽呢？

    ??我们已经看到，AAA开始了一项艰巨的任务：与数百万农民达成减少种植面积的协议，希望借此抬升农产品价格，并恢复美国农业的经济健康。我们已经看到，它让美国农民可以用上贷款，并试图通过“农业抵押贷款延期偿付法案”及其他立法，使他们免於债务的直接风险。AAA的计划究竟有多麽成功，到这10年结束的时候，依然是个争论激烈的话题，要是仅仅因为我们不能把它对农产品价格的影响与乾旱和1933年之後总体经济形势的改善对价格造成的影响区分开来，那还好办一点。但农产品价格确实上升了。例如，1933年，一蒲式耳小麦平均只能卖到33美分，而1934年能卖到69美分，1935年是89美分，1936年是92美分，1937年是1.24美元，1938年是88美分。1933年棉花的平均价格是5.6美分一磅，在接下来的4年时间里是10～13美分，1938年是7.9美分。可以肯定，那些自己拥有农场，并且生活在乾旱地区之外的农民，境况一般都有所改善。农业局在1938年对全国不同地区的3，000家农场所做的一项调查，显示了设备和舒适度上的明显进步；其中通了电的农场比1930年更多，更多的农场有了拖拉机和卡车，有了浴室、汽车和收音机。但这并不是一幅完整的图景，能够全面展现已经发生的事情。