第四章《卡拉马佐夫兄弟 1》（4）

个最崇高的一刹那，我反正已经成了一个异教徒，我的洗礼已经从我的身上被解除掉，完全不再有效了，对不对？”

    ??“说结论，小夥子，快说结论。”费多尔·巴夫洛维奇催着他，津津有味地从酒杯里喝了一口。

    ??“既然我已不是基督徒，那麽在他们问我是不是基督徒的时候，我并没有对折磨者们撒谎，因为我在对折磨者开口以前，仅仅由於动了念头，就已经被上帝亲自除去了我的基督教籍。既然我已遭到开除，那麽人家能用什麽方式，凭什麽道理，像对一个基督徒那样地向我追究背叛基督的罪名呢？难道我不是只因为起了一点念头，还在背叛以前就已经解除了我的洗礼吗？我既已不是基督徒，也就不可能背叛基督，因为我已经没有什麽可背叛的了。格里戈里·瓦西里耶维奇，哪怕是在天上，谁还能因为肮脏的鞑靼人生来就是非基督徒而追究他？谁还能为了这个而惩罚他呢？他们也知道，总不能硬要从鸡蛋里挑出骨头来的。等鞑靼人死後，就是全能的上帝还要究问，不能完全不惩罚他，那麽，我想也只会给他一些极轻的惩罚，因为明知他被肮脏的父母生下来时就是肮脏的，这一层并不是他的错。难道上帝还会硬揪住一个鞑靼人，说他也曾经是一个基督徒吗？要是那样便等於全能的上帝说了真正的谎话。难道天上和地上的全能的主能说谎话，哪怕是一个半个字的谎话吗？”

    ??格里戈里愣住了，目瞪口呆地望着这位雄辩家。他虽然不大明白人家说了些什麽话，但是从这一切胡说八道里还是突然明白了一点什麽，因此他站在那里，好像被人迎头打了一闷棍。费多尔·巴夫洛维奇一口喝干了杯里的酒，发出尖声的大笑。

    ??“阿辽沙，阿辽沙，你瞧怎麽样？唉，你这个诡辩家！他准是