第四章《卡拉马佐夫兄弟 1》（4）

本该忍住的，但它从笔尖上滑了出来。我当时还立刻给在莫斯科的伊凡写了信，尽可能在信里把一切都告诉了他，一共写了六张纸，并且打发他到她那里去。你乾吗露出这种眼色，乾吗瞧着我？是的，伊凡爱上了她，现在还爱着，这我是知道的，据你们看来，按照世俗的见解看来，我做了一桩蠢事。但是也许这蠢事现在却救了我们大家！唉！难道你看不出她如何尊敬他，如何看重他吗？难道她把我们两人加以比较，尤其是在这里发生了这种种事情以後，还能爱像我这样的人吗？”

    ??“但是我相信她爱的是像你这样的人，而不是像他那样的人。”

    ??“她爱的是自己的贞节，而不是我。”德米特里·费多罗维奇忽然近乎恶意地无意间脱口说了出来。他笑了，但是只过了一刹那，他两眼发光，满脸通红，用拳头重重地敲着桌子。

    ??“我发誓，阿辽沙，”他带着十分恼恨自己的真实心情嚷道，“信不信由你，但是就像上帝是神圣的、基督是神一样，我敢发誓我虽然现在嘲笑她的高尚的情感，然而我知道自己的灵魂要比她低贱几百万倍，她的高尚的情感像天使般真诚！悲剧就在於我对这一点完全明白。一个人稍有点装腔又有什麽关系呢？难道我不装腔吗？但要知道我是真诚的，真诚的。至於伊凡，我也明白他现在对人性是多麽憎恶，尤其因为他是那样聪明！看重了哪一个人呢？看重的是一个坏蛋，在这里，订了婚以後，在众目睽睽之下，还不能止住荒yin的行为，而且还是当着未婚妻的面，当着未婚妻的面！像我这样一个人，居然被看中了，而他却遭到摈弃。为什麽呢？就因为一个姑娘出於感恩，情愿强jian自己的生活和命运！这真荒唐！这样的意思我从来没有对伊凡说起过，伊凡也自然没有对我说过一句