第二百九十一章《人生的枷锁（毛姆长篇作品

享这些纯朴的人们的哀乐。但他的思想一下子又回到他们那即将出世的孩子身上。他已经觉得自己对他一往情深了。他想象自己伸手抚摸着他幼小的、完整的四肢，他知道他将会是很漂亮的。他将把他准备欢度的那丰富多彩的生活的梦想全部移交给他。回首过去漫长的人生历程，他愉快地接受了人生强加於自己的一切。他接受了使他的人生变得如此艰辛的身体缺陷。他知道，它扭曲了他的性格。不过同时他也发现了，正因为它的缘故，他却获得了给予他无穷快乐的反省能力。没有它，他就永远也不可能获得对於美的敏锐的鉴赏力、对文艺的热爱以及对人生的种种奇观的兴趣。过去他常常遭受嘲笑和侮辱，这使他的性格变得内向，促使他的心里开出永远不会失去芬芳的朵朵鲜花。这时，他明白了正常的人是世界上最罕见的。每个人都有某种缺陷，不是身体上的就是精神上的。此刻，他想起了他所认识的人（整个世界好比是个病房，究竟怎麽回事，实在莫名其妙）。他看到了眼前排着一长串人，rou体上的残疾和精神上的不健全；有的是rou体上的疾病，心脏衰弱或肺有毛病；有的则是精神上的疾病，意志消沉或沉溺於杯中之物。此刻，菲利普对他们所有的人都寄予神圣的同情。他们都是盲目的命运的无可奈何的牺牲品。他可以原谅格里菲斯对自己的背信弃义，也能宽恕米尔德里德给他带来的痛苦。他们是无能为力的。接受人们的长处，耐心地对待他们的过错，这是唯一合情合理的事情。他记起了主耶稣临终时说的话：“赦免他们，因为他们所做的，他们不晓得。”[157]