第三十八章《月亮与六便士》（38）

马车车夫来解了围。他稍微放慢了一会儿速度，倾过身子开口说话。我听不清他说什麽，所以，我把头伸出窗外。他想知道我们希望在哪儿下车。我叫他等一会儿。

    ??“你最好来和我一起吃午饭，”我对德克说，“我叫他在皮嘉尔广场让我们下车。”

    ??“我不去。我想去画室。”

    ??我犹豫了一下。

    ??“你要我和你一起去吗？”我随即问道。

    ??“不，我宁愿一个人。”

    ??“好吧。”

    ??我给车夫作了必要的说明，大家又沉默不语，我们继续默默驱车前行。自从他们把布兰奇送到医院的那个悲惨的早晨起，德克就没去过画室。我很高兴他不想让我陪他，我在门口与他分手，随即如释重负地走了。我在巴黎的街头有了新的消遣，我微笑着看人们急匆匆熙来攘往。天气晴好，阳光灿烂，我内心感到生活中一种更大的快乐。我情不自禁；我把斯特罗夫和他的悲痛抛到了脑後。我要享受快乐。