po18小说网 - 原创同人 - 毛姆长篇作品精选(全五册)在线阅读 - 第二百章《人生的枷锁(毛姆长篇作品精选)

第二百章《人生的枷锁(毛姆长篇作品精选)

在柏林的一户人家过冬的,这对我来说更好,宋先生也将一块到柏林。”

    ??教授夫人哭了。眼泪沿着她那红润、肥胖的脸上淌下来。卡西里却在一边取笑她。

    ??“这意味着整个冬天得有三间房空着。”她说。

    ??接着,教授夫人又改变对策,她迎合了卡西里天性中好的一面,如善良、懂事、忍让;她不再拿卡西里当小孩看待,而是当成年女人看待。她说,本来也没有什麽大不了的事,只是那位中国人,黄黄的皮肤、扁扁的鼻梁,还有那双小眼睛!这就太可怕了,一想起那副样子,就令人作呕。

    ??“别说了,别说了!”卡西里迅速地吸了一口气说,“我不愿听别人说他的坏话。”

    ??“可你这是闹着玩的吧!”厄宁夫人喘着气说。

    ??“我爱他!我爱他!我爱他!”

    ??“我的上帝!”

    ??教授夫人吃惊地盯着她。她本来以为这姑娘只不过淘气、天真无知罢了,可是听她那热情的声音便一切都明白了。卡西里用那双灼热的眼睛望了她一会儿,然後耸耸肩膀,走出房去。

    ??厄宁夫人没有把这次谈话的详情透露出去。一两天以後她调换了一下用膳时的座位。她问宋先生是否愿意坐到她这一头来。他照样彬彬有礼、欣然从命。卡西里对这一变动满不在乎。但是他俩的关系在公寓里公开之後,他们好像变得更不知羞耻了。现在,他们不必偷偷摸摸地一块散步了。每天下午他们公开地到小山冈去溜达。显然,他们已不在乎旁人怎麽议论了。最後,连温和的厄宁教授也沉不住气,定要妻子找那位中国人谈谈。她把这位中国人拉到一边,告诫他:他毁坏了这姑娘的名誉,危害了整个寓所的名声;他必须明白