第一百九十二章《人生的枷锁（毛姆长篇作品

位低下的庄稼汉。医生有两个女儿，年纪比菲利普都大得多。菲利普还是小孩时，她们就相继嫁给医生的两位助手了。学校里有一些男生认识两三位胆子较大而又不太庄重的女孩子。可能完全出於男性的想象力，学校谣传他们和这些姑娘有儿女私情，然而，菲利普总是摆出一副清高而又轻蔑的样子来掩饰自己内心对这类传闻的惊骇。他的想象力和他读过的书，在他心中唤起一种对拜伦式态度的渴望。他一面怀着病态的羞怯心情，一面又认为自己有责任对女孩子献殷勤，真是左右为难。他觉得现在他应该活泼、风趣，可是脑子似乎很空，怎麽也想不出说什麽好。教授夫人的女儿安娜小姐出於责任感，不时地同他攀谈几句，但另一位姑娘却很少开口：她时时拿炯炯发亮的眼睛盯着他，有时竟放声大笑，使他不知所措。菲利普觉得，她一定认为自己特别可笑。他们沿着山坡在松林中漫步，松林怡人的幽香使菲利普心旷神怡。天气暖洋洋的，万里无云。他们终於来到一处高地，居高临下，阳光下的莱茵河流域展现在他们眼前。好一片广阔的田野，闪烁着金色的阳光，远处的城市隐约可见；银带般的莱茵河蜿蜒流过。在菲利普熟悉的肯特郡一隅，难得见到这样空阔，只有在大海才能见到广阔的地平线。面对漫无边际的远景，他心里唤起了一阵独特的、难以形容的激动。他突然感到得意扬扬。这是他头一回没有掺杂着异国的情感而体会到了美感，尽管自己还不了解它。他们三个人在一条长凳上坐下来，其他人已经继续往前走了。两位姑娘用德语迅速地交谈着。菲利普独自饱览眼前的风光，毫不理会她们就在近旁。

    ??“天啊！我多麽幸福！”他不知不觉地自语道。