第二百八十八章《人生的枷锁（毛姆长篇作品

萨维林[151]臭骂了一通。

    ??“阿特尔尼，我得替你说句公道话，”他妻子说，“你吃得很痛快，这准没错！”

    ??“这都是我的贝蒂亲手做的饭。”他说着，还伸出了富有表现力的食指。

    ??菲利普心里觉得很舒服。他快活地望着连成长串的篝火。人们围坐在火堆旁，火光映红了夜空。草场的尽头是一排高大的榆树，头顶上是繁星闪烁的夜空。孩子们有说有笑。阿特尔尼活像个孩子挤在他们中间，他耍鬼把戏，讲异想天开的故事，把孩子们逗得哄堂大笑。

    ??“这儿的人很喜欢阿特尔尼，”他妻子说，“可不是吗，布里奇斯太太对我说，这会儿要是没有阿特尔尼先生，我不知道我们该怎麽办才好。他总有些高招逗人，与其说他是个当父亲的，倒不如说他像个小学生更恰当些。”

    ??萨利默默地坐着，她体贴地照料着菲利普，给他他所需的东西，这使他很开心。有她坐在身边很令人愉快。菲利普不时地瞥一眼她那张晒黑的、健康的脸。有一次，两人的眼光相遇时，她恬静地笑了。晚饭後，珍妮和一个小弟弟被派到草场边上的小溪那里去提一桶洗脸水。

    ??“孩子们，把我们睡觉的地方告诉菲利普叔叔，然後你们也该去睡觉了。”