第一百九十一章《人生的枷锁（毛姆长篇作品

事到书房时菲利普伸出两只胳膊搂住了她的腰。

    ??“路易莎伯母，让你伤心，真对不起，”他说，“假如我的秉性不适合当牧师，勉强当了又有什麽好处呢？”

    ??“菲利普，我太失望了，”她呻吟着说，“我早已指望你能当牧师了。我想你可以当你伯父的副牧师。这样，我们百年之後——毕竟，我们不能长生不老，对吧？——你就可以接替他。”菲利普浑身发抖。他惊慌失措，心怦怦直跳，好像掉落陷阱、拚命拍击双翅的鸽子似的。伯母的头靠在他的肩上，低声地呜咽着。

    ??“我希望你说服威廉伯伯，让我离开特坎伯雷。我很讨厌那个地方。”

    ??布莱克斯特伯尔牧师并不能轻易改变已作的安排。本来打算让菲利普在皇家公学一直念到十八岁，然後再上牛津。菲利普这时想离开，他无论如何也不听。因为没有事先通知学校退学，这学期的学费不管怎样还得照付。

    ??“那麽，你能为我通知学校，说我圣诞节离开吗？”菲利普在一次冗长而激烈的谈话结束时说。

    ??“我将就此事写信给珀金斯先生，征求他的意见。”

    ??“唉，天啊，但愿我现在就二十一岁。听任别人摆布实在太可怕了。”

    ??“菲利普，你不该那样对伯父说话，”凯里太太温和地说。

    ??“可是你难道不明白珀金斯要我待下去吗？他脑子里对学校每个人都了如指掌。”

    ??“为什麽你不想上牛津？”

    ??“我不打算任圣职，上牛津有什