第468章 私语

    ??“错，”李谕说，“是60 16。”

    ??吕碧城一头问号，继续问道：“86哪？是不是70 16？”

    ??李谕说：“还不对！86是4×20 6。”

    ??“完全不明白，”吕碧城说，“96莫非是4×20 10 6。”

    ??“NO，NO，NO，”李谕笑着说，“是4×20 16。”

    ??吕碧城快被绕晕了。

    ??李谕继续问道：“你再顺着猜一下97。”

    ??吕碧城说：“4×20 17？”

    ??李谕忍住笑说：“又不对！应该是4×20 10 7。”

    ??吕碧城感觉脑子都快不够用了，“完全没有逻辑嘛！”

    ??李谕还没给她讲法国人怎麽念电话号码哪，那才叫人抓狂。

    ??中国人就是一个个数字念出来，法国人哪，是两位两位念。比如077785957697这串数字，法国人这麽依次念：

    ??07

    ??60 10 7（77）

    ??4×20 5（85）

    ??4×20 15（95）

    ??60 16（76）

    ??4×20 10 7（97）

    ??如果母语不是法语的人，完全抓狂。

    ??李谕甚至不知道法国人小学一年级怎麽学100-3？

    ??怎麽看都感觉100-3比4×20 10 7简单吧！

    ??简单吧？

    ??李谕当初有个舍友兼修法语，因为感觉比较浪漫，但学到数字後直接吐槽“简直就像用丝绸优雅地擦屁股”。

    ??难怪电视上法国人留电话号码都是写在餐巾纸