po18小说网 - 原创同人 - 罗斯君王在线阅读 - 第381章 番外:《军中行记》鉴析

第381章 番外:《军中行记》鉴析



    ??最後则是罗斯季斯拉夫所记载的斯摩棱斯克市长维沙塔对战争的感想和记录,这篇文章更多是这位老战士的战阵总结和对人生的感慨,让我们看到了一位权贵的内心世界。

    ??《军中行记》是在罗斯季斯拉夫成为基辅大公之後开始盛行,这本书当时是基辅大公的文化计划的拳头产品之一,被翻译成希腊语贩售往君士坦丁堡。

    ??需要注意的是,这书是罗斯季斯拉夫亲自翻译的,因此最大程度的保证了原文的风味。

    ??在君士坦丁堡,这本纪实小说先是在军事贵族之中获得了追捧,他们通过这本书来了解“野蛮民族”的现状。

    ??不过在阅读之後他们发现,这本书更多还是展现罗斯的风土人情,但是那对於明斯克之战的描写的确精妙,让他们获益匪浅。

    ??接着随着罗斯季斯拉夫的巅峰之作《通往西海之路》风行帝都後,这本书也随之火了起来。

    ??接着帝都各个阶层也开始阅读这本书,进而了解到了北方的罗斯,读者们都为作者那精妙的文笔和描写而赞叹,还在君士坦丁堡掀起了一阵小股写纪实小说的风潮,为後世留下了许多珍贵资料。

    ??而也是在君士坦丁堡,这本书接下来逐渐被翻译为各种语言并不断扩散,罗斯季斯拉夫的名声也在这扩散之中被确立,这本书也成为了一本世界性名着。

    ??————————

    ??(本章完)