第45章 大单

续下滑他看到了一直以来帮忙翻译的老顾客发来的消息：“我这边有单大的，不知道浪人你能不能胜任？”

    ??这个顾客高桥浪人并不知道真实名字，两人一般用网络联系，称呼对方都是用网名。高桥浪人的网名直接就是浪人，而对方是侠客，还挺配。

    ??“什麽单子？”高桥浪人手指跳动，屏幕上出现汉字。

    ??高桥浪人回复的时间跟他发送的时间有间隔，但对方立马回应：“一本短篇小说，五万字左右。”

    ??高桥浪人停下思考。

    ??他之前一直在翻译些说明书，不重要的会议记录。有些时候也会翻译邮件、注释、评论等东西。总而言之他翻译的类型很杂，什麽都能做，还做的挺好。经历一个多月的经营口碑出来了，老顾客不断。

    ??但是像这种五万字的大单他还从来没接到过。

    ??高桥浪人这种级别是以句算钱的，还没到以字算钱的地步。翻译小说这种事情他从来没做过。

    ??见浪人没有回应，那边的侠客又发了一句：“如果能够成功翻译，我可以给十二万日元。”

    ??十二万？高桥浪人的视线被这个价格给吸引住。

    ??十二万啊，都可以在稍微好一点的地区租住单人间了。

    ??“好的，把稿件发给我吧，什麽时候要？”高桥浪人毫不犹豫地打出这段字。

    ??“如果全部翻译完需要多久？”

    ??“五万字的话，没两三个月下不来。”

    ??“那好，一个月给我三万字可以吗？”

    ??“······有点多。”