恐怖之夜

 ??艾列克丝对与老人的争辩并不介意。她穿过花丛， 向花床的另一头走去， 动手采摘一束鲜花。

    ??当她向房子走去时， 艾列克丝发现， 在一处花丛的枝叶间有一件小小的墨绿色东西。她停下来把它拾起来， 认出它是丈夫的小记事本。

    ??她把本子随意翻了起来， 好奇地浏览着。在结婚後的最初日子里， 她就发现， 丈夫虽则十分乐观愉快， 但却出人意料地爱洁净，对生活中的大小巨细都十分讲究计划。他要求自己的饮食起居都严格定时， 总是细致入微地计划安排一天的日程。

    ??在随意翻阅这记事本时， 看到一页上写着“5 月14 日”。下面的一行文字引起了她的注意: “下午2 时半， 於圣彼得教堂同艾列克丝完婚。” 她不禁大笑起来， 接着又翻阅下去。忽然， 她又停止了翻动。

    ??“6 月18 日， 星期三———怎麽， 正是今天?”

    ??标有这一日期的下面， 杰拉尔德以他那简洁刚劲的笔迹写着“下午9 时”， 再没有别的字了。杰拉尔德计划今晚9 时干什麽?

    ??艾列克丝感到很纳闷。她不由对自己的想像力太丰富而感到天真。

    ??如若这里面有她在小说中常常读到的什麽情节， 那麽， 这个小本子里就一定隐藏着一些令人不快的怪事。这记事本里大约还记着另一个女人的名字。她重又翻起了这个本子， 这里面有日期、约会和生意方面的短小资料摘录， 但是， 只有一个女人的名字———她自己的名字。

    ??不过， 当她把本子塞进衣袋、捧着鲜花走进屋子时， 艾列克丝约略感到有些焦躁。她的耳边又响起了狄克·温迪福的话语，