自杀俱乐部

感动， 走在他身边， 握住了他的手。

    ??“镇静点，” 他说， “我们俩人都要好好地接受教训呢， 由於今天这次见面， 我们又学到了不少事情。”

    ??赛拉斯默默地用亲切的眼睛看着他， 表示谢忱。

    ??“请你在这张纸上为我写下诺尔医生的地址。” 王子领他到桌子边， 继续说道， “我忠告你一声: 当你回到巴黎去的时候， 要避免和这个危险的家夥交往。他乾这件事倒是一副侠义心肠; 我深信不疑; 如果他参与了杀害小杰拉尔丁的阴谋， 那他决不会把这个屍体运送来给那个真正的罪犯照顾的。”

    ??“真正的罪犯！” 赛拉斯惊骇地重复说。

    ??“正是这样，” 王子回答说， “这封信， 由於万能的上帝的天意， 竟那麽不可思议地落到了我的手中， 原来它恰巧是写给那个罪犯本人的， 便是那个有名的自杀俱乐部的会长。不过你也别再多问这些危险事情了， 你自己能够奇迹般地逃脱性命已是大幸， 现在就立刻离开这座房子吧。我手头还有许多要紧事， 必须立刻把这个可怜的屍体处理掉， 这个死者在不久之前还是一个英勇而漂亮的青年呢。”

    ??赛拉斯千恩万谢而又恭恭敬敬地向王子告辞， 但是他仍旧在箱形院子附近徘徊， 一直等到他看见王子搭上一辆华丽的马车去拜访警察局的亨德森上校为止。这个美利坚共和国的青年默默地除下了帽子， 几乎怀着一种热诚的感情， 看着马车一点点远去。那天晚上， 他乘上火车动身回巴黎去了。

    ??(我的阿拉伯人讲到这里， 《医生和旅行大衣箱的故事》至此已告结束。故事中有一些天意安排的部分， 尽管和原来的情节完全符合， 但不大适合我们西方人的口