34 怪物的行为动机

们杀死尤尼奥尔并照料我的过程。他意识到这些人是他获救的最大希望，於是便从藏身之处现身，恳求他们怜悯。尽管当时我失去了意识，没有看到这一幕，不过我可以想象他是如何以一副混合了自大与羞怯的神情走向他们的，那是只有他才能做到的表情。

    ??而现在，当然，他已让所有人相信，是这些万帕诺亚格人导致了米斯卡托尼克远征的不幸结局。这些印第安人全没来由地突然袭击了我们，只有纳特和我活了下来。他们杀死“美人号”上的三名水手，烧了那条蒸汽船，而纳特和我只来得及设法逃脱。这是我也曾添油加醋过的诽谤，现在我对此十分後悔，只想撤回它们。眼下我直接写下了这一切的记录。这份笔记的内容才是真实纯粹的，没有掺杂任何谎言。纳特·沃特雷说了谎，我也说了谎，但我们两人中只有一个对自己所做的事感到遗憾。

    ??*

    ??将我们放在弗雷德里克堡的大门外後，这些印第安人便离开了，不过在此之前，阿莫斯·罗赛尔还对我们说了如下这番话：“我不知道你们在河上游做了什麽。我也不想知道。但即使如此，从那个袭击了你们的人形恶魔来看，很显然，你们无视了我的建议，进入了那片不属於你们的领域。你们付出了惨痛的代价，我相信你们已经学到了教训。希望白人能像我们印第安人一样尊重禁区，这样他们才能留在安全的地方，不至於给他们自己和其他人带来伤害。”

    ??在这番辛辣的告诫之後，酋长抬起一只手，庄严地一挥，随後便与他的同伴一起离开了。直到他们走出能听见的范围後，纳特这才咕哝出了一些不敬的话，说野蛮人根本不了解他们的土地之