27 我们该谢幕了？

转移到这间船舱里。”

    ??“但除此之外，他也说清楚了：我们得一直接受最严密的管制。”

    ??“所以您是想让我违背他的命令？”孔斯特勒生硬地说道，“想都别想。”

    ??他转过身，离开船舱。负责放哨的水手站在屋外，以严厉的眼神盯着我们，并拍了拍挂在肩上的来复枪枪托，表示说他绝不会容忍任何废话。接着他猛地将门关上了。

    ??“你为什麽要激怒这个人，福尔摩斯？”我说，“孔斯特勒可以成为一个有用的盟友。我觉得他怨恨冯·埃林，尽管他没法亲口说出这句话。他甚至可能怀疑冯·埃林，以某种方式感觉到了我和你都知道就躲藏在大使身体里的那个隐藏的存在。毫无疑问，我们可以让这一点成为我们的优势。”

    ??“轻点儿，老朋友。我只是想刺激一下孔斯特勒，看他对冯·埃林的忠诚心有多深。确实很深，但在此之下，还奔腾着一条逆流。时间到了我们便能将它挖掘出来。”

    ??“你惹怒了他，要再想激起他的同情就比以前困难了。”

    ??“别说得那麽肯定。再说了，要想养出好地，先把它犁一遍会很有用。”

    ??稍後一名水手带来了吗啡和一个皮下注射器。他监督着我将这些药注射给了斯迈思小姐。不久後，这个姑娘便睡着了，呼吸也轻松了许多。我将一侧的耳朵贴在她的胸腔上，倾听着能说明她肺上叶里存在结节的劈啪声。除非她得到大量休息，有新鲜空气可以呼吸，否则这些机能上的损