11 少年维特的烦恼

始讨论。几乎被燔祭的冯·波克身上散发出的气味还缭绕不绝。屍体向後仰起，眼睛空洞地凝视着天花板上的装饰线条。

    ??“虽然外表看不出来，但我已经老了，华生。”福尔摩斯说道。

    ??“什麽意思？”

    ??“我的意思是，”他以自责的口气说道，“我犯了一个头脑不清晰的老人会犯的错。冯·波克绝不会希望他的仆人在不经意间看到任何可疑之物。他不会将能证明他有罪的信件之类的物品放在抽屉里，或是地板下，即使是保险箱里也不会，他选择的地点应当是最好奇的仆人也不会想到要去看一眼的。但这地方到底在哪里？哪里？”

    ??我的同伴喃喃自语时，我的视线扫过书架上的书本。他曾说过他是我作品的狂热爱好者，此言非虚，这令我感到了怪异的满足。他有我迄今为止出版过的三本长篇小说和三本短篇小说集，从它们的书脊状态来看，都被读过不少遍。不过，总体来说，他喜爱的还是他祖国的文学作品，尤其是像霍夫曼、施勒格尔和歌德这样的浪漫主义作者，以及叔本华和尼采这样的哲学家。

    ??我突然产生了一个念头。

    ??“昨天你曾对我说，人们可以通过书架掌握此人的诸多信息。”我说。

    ??“说的是弗兹罗伊·麦克弗森的案子。”福尔摩斯说道。

    ??“那不能也用在这儿吗？我在这儿看到了又厚又难读的散文，这与冯·波克的个性完全不符。”