第257章 北征

西厢房围出一个四合院来，院子中间还有几棵掉光叶子的大树。顺义王惊魂甫定，见眼前所有房子都如同紫禁城一般，镶的是玻璃窗子，又心生艳羡。

    待众人进了会客厅，张居正让顺义王居东，二人昭穆而坐。顺义王早把此前学的汉人礼仪忘得差不多，也就没有推辞，在官帽椅上端坐了。虽然端坐，但那目光还不敢直视张居正，垂头在那里像是在数蚂蚁。

    张居正端起茶碗，轻轻吹着热气，示意顺义王和众人都喝茶。待顺义王端起茶碗，张居正指着站在他身边穿着蒙古袍子的汉子问道：“这是王爷带来的通译？是汉人吗？”

    那汉子先把张居正的话用蒙语翻译了，见顺义王点头，才自我介绍道：“回总理大人，小人是汉人之後，先父原先是跟在锺金哈屯身边的汉侍卫，因小人通晓汉话并识汉字，此次跟在王爷身边伺候。”

    张居正闻言笑着点点头，指着顺义王身边桌子上的一摞子报纸道：“这是京师的报纸，王爷可曾听说。”

    顺义王答道：“听说了，因不识汉字，这几日让人读过几张。”

    张居正呵呵一笑道：“让你那通译看一看，这是察哈尔部劄萨克图被屠灭後，京师报纸上给朝廷出的主意，是关於如何解决北方边患的。王爷可以让他翻译给你听听。”

    特穆尔闻言，脸上露出迷惑之色，示意让自家通译将这几份旧报内容用蒙语读给他听听。那通译拿起报纸，见上面需要他翻译的，早用红笔标识出来。

    他才看了一页，手就不受控制的颤抖起来，脸色苍白，嘴唇跟着哆嗦了，全身很快大汗淋漓。

    顺义王奇怪问道：“这报纸上写的什麽？”

    那通译颤声道：“这份报纸上说，为绝帝国边患，建议朝廷用减丁之法。”

    “什麽是减丁