第133章 梦中
书迷正在阅读:当前,系统漏洞无法修复!、抢了十阶异兽的轮回珠,我重生了、末世堡垒,活下去、我的灵宠逆天了、开局:获得御兽进化系统、万界至尊、皇子苟活指南、赤焰锦衣卫、我都是仙帝了才激活成长系统、夭寿了,女帝身体被我夺舍了
乎阴天为主,而且时不时就下雨,气温很适宜。 ??两旁街道上的房屋都是典雅的古铜表漆和青石砖堆砌,店名用的是经常能在电影里看到的原木挂牌,上面的文字,吴劫看不懂。 ??似乎是英文,但又像是繁体字,给人一种混乱扭曲的感觉。 ??也就是说这里并不是他所熟知的任何一个地方,可他却听懂了骑马的人说的话,说明……就跟恩科镇的情况一样,有言灵的效果帮助他翻译了。 ??这个言灵吴劫和林仃是经历过的,翻译的并不是语言,而是想表达的内心。 ??词汇并不能完整地用另一种语言来翻译,就像happy,翻译过来不仅仅是开心高兴,有时候他们的脸上很生气,并且用愤怒的神情说出了happy,很明显,这个词就不是原来的意思。 ??可言灵翻译的是内心,所以吴劫听到的是“我可真高兴,都写在我脸上”。 ??这种表意不表词的翻译,才是真正的沟通神器,不会因为各种误解别人,除非别人的表情是装出来的。 ??吴劫有些迷茫,踩着地上的积水往前走,街道上的人络绎不绝,大多戴着礼帽,手持着雨伞,还有不少人拄着手杖,脚上是鋥亮的皮鞋,哪怕是积污的地面都不能阻挡他们在出门前整理自己的鞋子。 ??他们和吴劫擦肩而过,白体恤和休闲裤篮球鞋的吴劫在这里显得是那麽另类,但没有人注意他,他来到了一片陌生的地方,可这里的人却并不在意这样格格不入的外人。