第189章 001 养伤也不能闲下来

宫只有一个，而且跟很多宫殿比起来，规模倒是很小。”

    巴登的宫殿，确实跟别的宫殿比起来，规模要小很多，有时候看起来，就像是一个大型别墅的加长版。

    索洛维约夫还不能出院，不过只是伤了胳膊，他还可以日常活动，只是别扭一些。

    他可以自己冷静一些，而且借鉴一些古希腊古罗马时期的书籍，来进行翻译工作，这样看是为了各方面的阅读习惯，尤其是列成条目的时候。

    这种时候，也更适合拿出来《左传》这类书，更加合适一些。

    索洛维约夫对於自己的翻译能力还是很自信的，他的古文水平一直都没有就着列巴和香肠给吃掉了，还能够翻译出来很多书籍，尤其是涉及到里面经典内容。

    看着欧洲，虽然不能统一起来，但是有些内容还能够可以借鉴的。

    他试了试自己的胳膊，在桌上写作是没有问题，只是吊着膀子，写出来任何内容都很缓慢，不过这样也好，他又需要校正稿子，不需要急着来发表，这样也很不错，能够汇总起来，到时候回到彼得堡时，还可以出版发表。

    其实欧洲人很需要了解到中国，他想到的事情有很多，翻译只是这样伤了胳膊的情况下，他能够做的事情当中，效率最高的。

    当然，在一月份他还要写一封信，祝贺皇后的生日，不过时间不一定来得及，毕竟路上还要看邮寄的时间，而且出了这麽大的事情，需要写信报告巴登世子，皇后的父亲是个怎样的情况。

    在乾公事的时候，把私事也给办了，这样还是一箭双雕的。

    路易莎在彼得堡这边，也接到了来信，老父亲的情况她也知道，她也要感谢索洛维约夫这一次的保卫工作