第26章 026 在巴甫洛夫斯基掷弹兵团的生活就像是放羊

都已经不是一般的爱冒险了，甚至还有点激进。

    “感谢您的关心，夫人，您也知道，我正准备翻译一些东方的书籍，虽然只不过是一些通俗的小说而已”

    “现在的年轻军官，怎麽有这麽多文学爱好者？过去在沙龙当中，我就见过有些骑兵军官在朗诵诗歌，您这一身新军服，应该是掷弹兵团的吧？”

    “是的，夫人，我曾经先後在3个团服役，有2个是掷弹兵团。”

    “现在连掷弹兵的勇士都加入了，以後恐怕还会有近卫军也来搞文学创作。”

    这位夫人说话之间，举手投足都充满了一种文学沙龙女主人的优雅，那些时政和流行的话题，她谈论的也比较少，或者说，有些庸俗的话题在她面前谈论，也显得比较庸俗。

    她还很欢迎有更多的年纪相仿的年轻人投入创作当中，要知道这位戈利岑亲王家族的公主，今年也不过22岁，她的美貌是那种知性的美，跟之前见过的女士很不一样。

    这也难怪，伯爵先生是皇太子的好友，甚至还为他保守一些秘密；而伯爵夫人呢，她是太子妃在彼得堡难得能够相处愉快的闺蜜，皇太子夫妇一定也是比较颜控的。

    “如果是这样，那更好，即使是军人，也更应该有一些爱好来陶冶情cao，而不是整天都像是那些地方团的骠骑兵，抱歉，这样说可能不太礼貌。”

    “确实是这样，您可以陈述事实，而且这里也没有别人，只有我的孩子们和仆人。”

    这位女士还是很宽容的，她这样说过以後，就开始进入了正题。

    “您要做的是翻译一部东方的作品，不过也要考虑到，您要用的是俄语还是法语？如果要使用俄语，我在翻译《神曲》的时候，使用的文字，都是相对朴实易懂的文字，您要考虑到受