第259章 恋爱的心理障碍
生活也让林寻暂时忘记了这些,那本书的翻译对她来说还是有一定难度的,所以她大部分的时间都花在了那件事情上。 ??比较值得庆幸的是,办公室里人都很好相处,大家都只专心做自己的事情,从来不会在背後嚼舌根,沈怡雯对於当初把原本属於她的case转给林寻这件事,也没有任何的芥蒂。 ??“这有什麽,我跟你说,我刚来的时候,还把顾思生手头上的几个case给抢走了,每个人都有自己擅长的领域,各司其职不是很好嘛。”沈怡雯笑着说。 ??“嗯。”林寻点头表示认同。 ??“其实我们办公室,就你一个专攻文学翻译的。” ??“嗯?那其他人都是专攻什麽?”林寻忽然好奇了。 ??“程姐是同传的大佬,上个星期的会议,就是她去做的同传,带上了顾思生,他俩做的搭档。不过顾思生最擅长的还是法律条文的翻译,哦,你不是也是这个方面的吗。至於我嘛,比较擅长交传,还有不需要太多专业知识的那种公共服务之类的翻译。” ??林寻只是全程专注地听着,不想要发表任何的意见,程安每次都把任务分配得很好,最基本的那些翻译,大家几乎都是平分的,然後就按照各自擅长的来分配任务。如果有同传的翻译,一般都是带着顾思生去,偶尔也会带上沈怡雯。 ??其实林寻对於自己的同传还是比较有信心的,但是对比起办公室里的其他人,这个自信心就要大打折扣了。 ??“你别太担