第五十六章《福尔摩斯旧译集：恐怖谷》（14

    ??陷阱

    ??买格满杜说过的，他住的地方很是冷静，配他们谋恶犯罪，因在镇的极端，又在大路後边，所以墨琴颠很是合意。若在寻常的敌手，吩咐几个党人杀他，便足了事。现在他们却要想把他生擒，可以询问他可曾探悉党中的秘密，可曾泄露出去。但他们很希望这位大侦探还没有尽知他们的底细。

    ??次日早晨，买格满杜到花柏森村去，警察很注意他。那个自称和买格满杜在芝加哥认识的甲必丹·麦文，也在车站上遇见了，要和他谈话。买格满杜却不愿和他多说，掉首而去。到了下午，他回到党会里去见墨琴颠，他说道：“他答允来的。”

    ??墨琴颠道：“很好。”他穿着短衣，衣钮上扣着很粗的金链，光彩耀目，胸前钻石的别针，也从他须髯里射出光来。在酒业上和政治上，竟使这身主变成一个有势有财的人。但这时他心目中忽现出坚牢的幻状，似乎他不久便要做里面的犯人了。

    ??他问道：“你知道他已探悉我们的党事麽？”

    ??买格满杜把投摇摇，道：“他不过来了六个星期，我猜他未必能够详悉。倘使他用着铁路公司所接济的款，在我们这里住下去，他自然能得知的。”

    ??墨琴颠道：“我相信同党中没有软弱受诱的人的。他们都是心坚如铁，只有马列师有可疑的地方，我想可以先把他除去。在黄昏以前，可派两个弟兄去处死他。这样，他们便不能从他那里听得什麽消息了。”

    ??买格满杜答道：“恐怕他对於我们也无害的。我和马列师相熟