第340章 送亲
途膳食官进来提了好几回,被天子挥挥手驱了出去,也不敢多说什麽。 他见得天色渐晚,又揣度天家心思,觉得已是差不多到了火候,便问道:“旁的俱都好说,可取道黄头回纥,却是得多找几个通晓番语的官人同行才好。” 说了黄头回纥之外,裴继安又点了三四种番语,道:“这几个部落都在去高昌途中,人口不少,分布也广,要是能与他们探问,说不定可以知道不少从前雪莲事——陛下昨日送来的回鹘文书,里头提到的那位食雪莲的商人便是粟特族人,只是据说他们一向十分排外,寻常人难以接近。” 周弘殷有些意外,问道:“你还会读回鹘文?” 他先前着人去查过裴继安,自然知道此人曾去边境行商,不过最多也就会说几句番语罢了,而昨日那本同雪莲相关的文书乃是由回鹘文写就,哪有那样容易看懂? 回鹘语并不好学,鸿胪寺里头也只有寥寥数人能读能写,称得上精通的更是少之又少,短短一夜之间,这裴继安上哪里去寻人帮忙做译? “臣下哪里会这个,只是沈副使家的千金暂时住在臣家中,她略通梵语、回鹘语、鞑靼语,还能听懂高昌左近几个部落的方言,因一时找不到人来做译,臣便将那些字符拆开,请她帮忙识认几个,自己拚了内容出来。” 裴继安句句都说得十分云淡风轻,可个个字都是在心中细细思量过的。 周弘殷瞬间就上了勾,原本是靠在後头交椅上,此时一下子就将身体往前倾,问道:“你说那人,是沈轻云的女儿?” 裴继安一口应是。 沈轻云同冯