丽布莎

劳的工作。你不适於当我们的王。’“於是飞来了一只巨大的蜜蜂。

    ??‘尽管我长得比你们大， 也比你们有力量，’ 它说， ‘可是我力量上的优越性永远不会使你们受到损失， 永远不会有害於你们。我性情温和， 也没有毒刺。此外， 我喜欢有秩序地生产劳动， 我会管理蜂房和安排工作。’“於是蜜蜂都说: ‘那麽你就来管理我们吧！ 我们服从你，你就是我们的蜂王。’ ”

    ??乌拉道米尔不讲话了。所有参加选举的人都明白了他说的话的意思， 因而总的意见倾向於丽布莎一方面; 不料突然之间， 在选民们集合在一起的场地上空， 正当选民们打算进行公决的时候， 一只乌鸦大声地叫着飞了过去。不祥之兆使各种讨论都停顿下来， 选举因而被推迟到翌日……这是贝拉施展毒谋召来了一只乌鸦， 用来阻止选举， 因为她已预见到， 决议将会对谁有利。她对乌拉道米尔恨得要命。她同亲爱的苔尔巴商量了一阵子， 决定对共同的敌人进行报复， 准备在乌拉道米尔入睡的时候， 派来最粗壮的一名家神压在他身上， 打算把他掐死。

    ??勇敢的骑士不曾料到会有这样的灾祸， 像往常一样来到自己女主公的宫殿里， 他第一次荣获了一个垂青的微笑， 使他升华到幸福的高峰。如果有什麽东西能够增大他的狂喜的话， 那就只能是那朵玫瑰花， 这朵花是姑娘从自己胸前拿下来送给他的， 嘱咐他把它带在自己的心房处， 一直到它枯萎为止。他对於丽布莎的话的领会， 和她自己在话中隐含的意思， 是完全不同的， 这是因为没有比爱情这门学问更为复杂混乱的学问了， 爱情这门学问似乎专门为了使恋爱者晕头转向而创造出来的。充满热情的骑士认定为