赫邱利斯的苦差

连一点印象都没有。他认为他们在那里谈天似乎只是一眨眼的功夫。当他站在那里惊慌失措时， 在远处被吓坏的围观者，知道他的疯狂已过去， 这时， 安菲屈利昂才敢靠近他。赫邱利斯无法脱离真相， 安菲屈利昂告诉他一场恐怖的经过， 使他必须面对现实。赫邱利斯听完後， 说道: “我是杀死我最亲爱的人的凶手。”

    “是的，” 安菲屈利昂颤抖地回答: “但是你已失去理智。”

    赫邱利斯不注意这种含有辩解的说辞。

    “我应该饶恕我自己吗?” 他说: “我要为死者向自己报仇。”

    但是， 在他能冲出外面企图自杀前， 甚至於他已开始这麽做时， 他那绝望的想法改变了， 而他的生命也获得宽恕。这使赫邱利斯由毫无理智及暴戾的行动下， 回复到理性及伤心地接受事实的奇迹 ——— 除奇迹外， 没有别的 ——— 并不是来自於由天上下凡的神， 而是由於人类的友谊。他的朋友西萨斯站在他面前， 伸出双手握住他那血淋淋的手。依据一般希腊人的观念， 西萨斯会因此受到污损， 且须担负赫邱利斯的一部分罪过。

    “不要退缩，” 他告诉赫邱利斯: “让我和你共同承担一切。

    和你承担罪恶， 对我并不是罪恶。且听我说， 精神伟大的人能忍受上天所给的打击， 而且毫不畏缩。”

    赫邱利斯说: “你可知道我所作的事?”

    “我知道，” 西萨斯答道: “你的懊悔， 天地皆知。”

    “因此， 我愿意一死。” 赫邱利斯说。

    “没有一位英雄说这种话。” 西萨斯说道。

    “除了死之