第四十九章《大撕裂时代(美利坚成长史：痛苦
念的信徒。欧洲的重心正明确地向柏林偏移。
??希特勒在撼动整个欧洲的基石
??至关重要的经济决定，不再在银行家们的国际会议上作出；如今，它们只能由各国的政治领袖们作出。那种在华盛顿显而易见的国家权力向政府集中的趋势，在几乎所有其他地方也都显而易见——甚至在英国和法国也是如此。俄国正越来越少地代表一种经济和社会组织的革命形式，而越来越多地成为这样一个国家：它的政府决意要在一个国家竞争的世界上追求民族主义的目标。在德国，中央政府的权力如今是绝对的。国家社会主义成了当时最生气蓬勃的宗教，国家元首迅速成为一个崇拜的对象。看着德国的这一幕奇观，美国的观察者们不由得纳闷：这个世界是否不可抗拒地要进入一个政治上、种族上、宗教上和智性上都不宽容的时代。
??人们期望，在大萧条最糟糕的时期过去之後，国家间的经济屏障会逐渐被拆除。但如今，这些屏障却比从前更加强大。在德国，纳粹政府的目标再也不是首先解决20世纪30年代每一个政府所面临的无法克服的经济难题，而是要让它的人民感受到征服所带来的刺激和自豪，要让失业者从事军工生产的工作（就像参与一项巨大的公共建设活动一样），通过行使中央权力、控制通货膨胀以及其他几乎每一项经济活动，从而顺带实现繁荣。纳粹党人公然违反当时公认的关於自由企业的经济原则，并且侥幸成功——至少是暂时成功了。
??当德国重整军备的时候，其他国家也这麽做了。到1936年，一场国际军备繁荣达到了高潮。事实上，各个国家的经济变得如此依赖於军火制造业，以至於某些观察者开始怀疑：更糟
??希特勒在撼动整个欧洲的基石
??至关重要的经济决定，不再在银行家们的国际会议上作出；如今，它们只能由各国的政治领袖们作出。那种在华盛顿显而易见的国家权力向政府集中的趋势，在几乎所有其他地方也都显而易见——甚至在英国和法国也是如此。俄国正越来越少地代表一种经济和社会组织的革命形式，而越来越多地成为这样一个国家：它的政府决意要在一个国家竞争的世界上追求民族主义的目标。在德国，中央政府的权力如今是绝对的。国家社会主义成了当时最生气蓬勃的宗教，国家元首迅速成为一个崇拜的对象。看着德国的这一幕奇观，美国的观察者们不由得纳闷：这个世界是否不可抗拒地要进入一个政治上、种族上、宗教上和智性上都不宽容的时代。
??人们期望，在大萧条最糟糕的时期过去之後，国家间的经济屏障会逐渐被拆除。但如今，这些屏障却比从前更加强大。在德国，纳粹政府的目标再也不是首先解决20世纪30年代每一个政府所面临的无法克服的经济难题，而是要让它的人民感受到征服所带来的刺激和自豪，要让失业者从事军工生产的工作（就像参与一项巨大的公共建设活动一样），通过行使中央权力、控制通货膨胀以及其他几乎每一项经济活动，从而顺带实现繁荣。纳粹党人公然违反当时公认的关於自由企业的经济原则，并且侥幸成功——至少是暂时成功了。
??当德国重整军备的时候，其他国家也这麽做了。到1936年，一场国际军备繁荣达到了高潮。事实上，各个国家的经济变得如此依赖於军火制造业，以至於某些观察者开始怀疑：更糟